Isabel ‘Chabela’ Villaseñor (May 18, 1909-March 13, 1953) was a noted post-revolutionary Mexican sculptor, printmaker, painter, poet, and songwriter.
Biography on Wikipedia: https://en.wikipedia.org/wiki/Isabel_Villase%C3%B1or

Untitled (Woman resting her chin on her hand) by Isabel Villaseñor
ND / Woodcut on transparent paper / Image: 11″x8-1/4″ / Los Angeles County Museum of Art, LA, CA

Beyond Frida: 10 Mexican Female Artists You Should Know:
https://remezcla.com/lists/culture/mexican-female-artists/

Further reading:
http://www.aceroarte.com/coleccion/Isabel_Villasenor_oaxaquena.htm
https://piso9.net/between-popular-music-and-painting-isabel-villasenor/?lang=en
https://www.mexconnect.com/articles/1063-printmaking-from-revolution-to-establishment/